الروايات المترجمة

في رواية «امرأتان في براغ» يعالج خوان خوسيه مياس فكرة الهوية المزدوجة والذاكرة الشخصية، حيث تتشابك القصص بين شخصيات تبحث عن ذاتها داخل سرد متداخل بين الحقيقة والخيال. تُعد الرواية من...

تتخذ رواية "فتاة الشاي" من جبال "يونان" الصينية النائية مسرحًا لسردية إنسانية معقدة، تنسج خيوطها حول صراع الهوية وتوترات الحداثة في مواجهة التقاليد. تتبع الرواية مسار "لي يان"، الفتاة المنتمية...

الرواية إلى التفكُّر في معنى أن يكون المرء كاتبًا في زمن يحظى فيه إنستجرام بجمهور أكثر من الأدب الجيد». صحيفة Milenio المكسيكية «الوضع الآن معكوس: سأكتب عنَّا لأنني في جوهر الأمر...

ضمن قائمة الأعلى مبيعًا في صحيفة نيويورك تايمز منذ صدورها في يوليو 2025.  عندما تختفي زوجة وأم محبوبة، تتحول بناية سكنية فاخرة إلى مسرح جريمة محتمل، وتبدأ التحقيقات: هل سيتمكن المحققان...

رواية قُبيل شنقهم (Before They Are Hanged) للكاتب جو آبركرومبي هي الجزء الثاني من سلسلة ثلاثية القانون الأول، بعد الجزء الأول النصل نفسه (The Blade Itself). سلسلة فانتازيا ملحمية مشوقة....

رواية النصل نفسه (The Blade Itself) هي الجزء الأول من سلسلة ثلاثية القانون الأول، للكاتب جو آبركرومبي، صاحب الكتب الأكثر مبيعاً بحسب صحيفة نيويورك تايمز. "لوجن الأصابع التسع البربري سيئ السمعة،...

تواجه إيون لي في هذه الرواية أعماق الفقد وهي تتخيَّل حوارًا بين أُم وطفل في عالم خارج الزمن. كُتب النص في الأشهر التي أعقبت فقدانها طفلها البالغ من العمر السادسة عشر بالانتحار،...

رواية ملهمة عن امرأة آمنت بالطب قبل أن يؤمن به العالم… وعن شجاعةٍ اخترقت عتمة الموروث، لتكتب تاريخها بيديها. تفقد نورا عائلتها بسبب جائحة مميتة، فيتولاها الطبيب غريب الأطوار هوراس...

“هل فشلت في حياتك ؟ معنا سيكون موتك ناجحًا!” من خلال هذا الإعلان التجاري الصادم تُشرع رواية ” متجر المنتحرين ” أبوابها دفعة واحدة أمام القلّة الناجية التي تعتاش على...

ما المهمة الغامضة التي جلبت رودولف كيسلباخ، ملك الألماس الثري والطموح، إلى باريس؟ وماذا يعني الرقم 813 المكتوب على الصندوق الذي بحوزته؟ وأي سر يحمله بيير لودوك، الذي يبحث عنه...

نحن هنا أمام اعترافات أرسين لوبين التي كشفها لصديقه الصحفي ليسجلها وينشرها في تسع مغامرات، سنجد أنفسنا أمام أسرار وتفاصيل انتصارات أرسين لوبين وهزائمه التي لم تُعرض من قبل، والدروس...

ثماني قضايا يتعثّر فيها محقّق الشرطة "بيشو"، وفي كل مرة لا يسعه إلا أن يلتمس عون "جيم بارنيت"، المخبر الخاص، صاحب وكالة "بارنيت وشركاه للاستعلامات المجانية".. وما لم يكن "بيشو"...