(قَدْ كَسَرْتَ رَأْسَ سِيبَوَيْه!) تعبيرٌ يستخدمُ لمَنْ أخطأَ لغوياً، فكأنَّما كسرَ رأسَ سيبويه فارسِ العربيَّةِ، اخْتارَ المُؤلف هَذا العُنْوان تعبيراً لمحتوى الكتاب قاصداً فيه ألّا نخطِئَ فِي اللغةِ العربيَّةِ كتابةً أو نُطْقًا بألفاظٍ وتراكيبَ حَسِبْناها عقودًا منَ الزَّمنِ صحيحةً لا غبارَ عَلَيها، ولا عيبَ فِيها، يكشف الكتابِ عن وجهِ الصوابِ فيها وسببِه، بشرحٍ مُوجزٍ وتوضيحٍ مُختصرٍ!