أدب مترجم

إميل شاب بلغ 26 عاما، تم تشخيصه بمرض الزهايمر المبكر، قدر الأطباء أن ذاكرته لن تصمد أكثر من سنتين، فيقرر إميل الإبحار في رحلة أخيرة، فرارا من المستشفى ومن شفقة...

أحداث هذه الرواية تدور حول "توم سوير" ذلك الطفل الذى يعشق المغامرات ، ودائماً ما يقع فى المشاكل.

قصة حب معقدة بين فيرمينا و فلورينتينو، تستمر إلى ما بعد بلوغهما السبعين. كما تحكي الرواية مجموعة من التغيرات الاجتماعية والسياسية والنفسية التي طرأت على حياتهما بسبب هذا الحب العنيف.

"الجريمة والعقاب", رواية مبنية على أساس الصراع الداخلي عند الإنسان وخاصةً الرغبة في التعبير عن النفس وإثباتها في مواجهة الأخلاقيات والقوانين التي أوجدها البشر مما يجعلنا نحس بقلق مضن ونتساءل...

يشق البطل النهر على متن زورقه الصغير (روزينها) وليست كأي زورق؛ إنها رفيقة درب ومعلمة تلقنه ما لامست من دروس منذ أن كانت بذرة، فشجرة، فخشبًا يصير زورقًا!

تلجأ أماندا إلى منزل معزول في الريف؛ لتختبر حزنها بالكامل، ولم تكن تعتقد أن أي شخص يمكن أن يعاني من هذا القدر من الألم.تمر الأيام وتشرق الشمس في الخارج، لكنها...

قرية فريدة يمكنك أن تزورها فقط إذا خلدت للنوم. متجر دالوجوت للأحلام هو متجر متعدد الطوابق يُعد الأكثر شعبيةً بين الزبائن في القرية، يبيع المتجر مختلفَ أنواع الأحلام، ويتردد عليه...

في «لُعبة العروش» يبدأ چورچ ر. ر. مارتن ملحمته الكُبرى «أغنيَّة الجليد والنَّار»، صانعًا تُحفةً أصيلةً تحوي أفضل ما في أدب الفانتازيا من تشويقٍ وغموض ومغامرة على مستوًى يتجاوز الواقع...

هل خطر ببالك يومًا كيف سيصبح شكل العالم بعد أن يختفي منه الإنسان الذي تسبب في شقائِك وبلواك؟ يبدو أن أخبار معهد ماكماسترز المتخصص في آداب القتل والتدريب على تنفيذها...

في نيو إنجلاند القرن التاسع عشر، بينما تدور رحى الـحرب الأهـلية الأمـريكية، تبدأ الشقيقات مارش الأربع رحلة حجٍّ طويل. لقد خسر والدهن ثروته، لهذا يعانين ضيقَ العيش، ويقع على عاتقهن...

  (تيتا) هي الابنة الصغرى في عائلة (دي لا جارثا) ولذلك تحرم عليها التقاليد المكسيكية الزواج حتى ترعى والدتها لكن “تيتا ” تقع في حب “بيدرو ” المغرم بها وبالاطباق...

كيف يصبح الموقف قراراً حاسماً وسهماً سريعاً نحو هدفه؟ إنه ليس سهماً فحسب بل قوة وشجاعة تنبع من نفس أمّارة بالعدل، تحاول أن تخترق طبقات مظلمة وعنيفة من الطبقية والجشع والظلم.