الأدب والروايات

تعد الرواية واحدة من أجمل أعمال فيودور دوستويفسكي، والتي ترسم لنا شخصية نيتوتشكا الصغيرة، البائسة كجل شخصيات رواياته، مات أبوها في صغرها لتتزوج أمها من موسيقي جوال، وهذا الموسيقي بدوره كان بائساً لكن من نوع خاص، ابتكر قطعة موسيقية على كمانه، ورأى أنه من الظلم لنفسه بمكان أن يظل عازفاً جوالاً وهو بموهبة تؤهله للاحتراف، فانقطع عن العمل وأقبل على الشراب! كانت الأم تساعد الزوج بالنقود ليضيعها بدوره في الشراب، وتستمر الأحداث. يرى البعض أن ديستويفسكي مثّل من خلال روايته لـ(عقدة إلكترا) بحب نيتوتشكاا لزوج أمها السكير؛ رغم أن تصرفاته لا تجعله محط إعجاب بالمرة، وأيضاً مثّل لما يعرف بـ(الحب المثلي)بحب نيتوتشكا لابنة الأمير الذي كفلها في قصره، حبها إياها إلى درجة تقبيل يديها وقدميها.كان يعتبر نفسه موسيقي بارع ولكن الكحول قضى عليه تماما بالأخير يلاقوه على قارعة الطريق منتهي.

تعتبر رواية "مذكرات من العالم السفلي" للروسي فيدور ديستويفسكي من أعمق وأبدع أعماله الأدبية وقد اعتبرها البعض أفضل أعماله بالفعل، وقد ترجمت إلى العربية في أكثر من ترجمة، فقد ترجمها...

كونسيلر بقلم د. نرمين نحمد الله ... في لياليها المحتقنة بذكريات الماضي البعيد, تقرر "فاطمة" الانتقام من كل الذين تسببوا لها في الأذى, ولكن هل يكفي الانتقام وحده؟ أيام طويلة...

شهادة إدانة للواقع العربيّ وما ينزفه من انكسار وخيبة؛ فيكفي أن تتأمّل في وجوه الأبطال في جداريّة الغلاف حتّى تدرك بشاعة الخسران والفقد!

بعد أن تحرر صاحب " سجين المرايا " بالكتابة ، وطرح سؤال الهوية في " ساق البامبو " ، ها هو الآن يعود إلينا في " فئران أمي " يسرح...

هذه الرواية هي سيرة ذاتية تخيلية وهي تحكى عن شاب انعزل في جزيرة ما، وحيدا لمدة طويلة دون أن يقابل أحد من البشر، ثم بعد عدة سنوات يقابل أحد المتوحشين وعلمه بعض ما وصل اليه الإنسان المتحضر من تقدم فكري وجعله خادمه. وفي نهاية القصة عاد روبنسون كروزو ومعه خادمه إلى أوروبا حيث العالم المتحضر.

المساكين (بالروسية: Бедные люди)، وتترجم في بعض الأحيان باسم التعساء أو الفقراء، هي أولى روايات فيودور دوستويفسكي.القصة مستوحاة من أعمال غوغول وبوشكين وكارامازين، فضلا عن الروايات الإنجليزية والفرنسية، وتمت كتابتها في شكل رسائل بين الشخصيتين الرئيسيتين، ماكار ديفوشكين وفارفارا دوبروسيلوفا، وهما أبناء عمومة فقراء. تعرض الرواية حياة الفقراء وعلاقتهم مع الأغنياء

تدور أحداثها في " العصفورية " (مستشفى الأمراض النفسية) بطلها هو البرفسور الذي كان واحد ممن دخل هذه المصحة، جلسات من التفريغ و الكلام مع طبيبة النفسي المعالج أو ربما هو حوار طويل و طويل جدا لكنه يغلب عليه القالب الساخر، تستطيع القول أنه لم يترك شيئا في العالم العربي و الغربي إلا و أتى على ذكره بطريقة ما،

ولا تخذليني فإني امتحنت المواسم..

أجدبها واختبرت من النار.. ألهبها

وعبرت الأساطير / كل الأساطير أصعبها

وخرجت كما يخرج الأنبياء من الوحي

هشاً..

ولكن .. ولكن .. عصياً

تفترض الرواية عالمين مختلفين: عالم واقعي وعالم افتراضي. العالم الواقعي هو عام ١٩٨٤ في اليابان، والعالم الافتراضي هو عالم أومامة وتونجو 1Q84.

في "عائد إلى حيفا" يرسم غسان كنفاني الوعي الجديد الذي بدأ يتبلور بعد هزيمة ١٩٦٧. إنها محاكمة للذات من خلال إعادة النظر في مفهوم العودة ومفهوم الوطن. فسعيد س. العائد...